SUOMALAIS-VENÄLÄINEN KULTTUURIFOORUMI -TOIMINTA

Aleksandr Arefjevitš Markov

Koulutoimenjohtaja Aleksandr Markov Staraja Ladogasta, Volhovan alueelta kertoi volhovalaisten pitkään jatkuneesta yhteistyöstä ruotsinkielisen Kruunupyyn kunnan kanssa. Vuonna 1992 Staraja Ladogasta matkusti ryhmä koululaisia Ruotsiin kieliharjoituksiin. Matkalla he tapasivat Vaasassa herra Gustafssonin, ja siitä alkoi kanssakäyminen ja säännöllinen alueiden edustajien molemminpuolinen vierailu. Yhteistyö käsittää paitsi koululaisten vaihto-ohjelmia, myös arkeologisia kaivauksia. Staraja Ladoga on tärkeä arkeologinen kohde, ja myös suomalaiset ovat osallistuneet kaivaustöihin. Tulevaisuudensuunnitelmat käsittävät mm. kanoottiretkiä ja mahdollisesti myös museovaihtoa sekä vuoden 2003 Staraja Ladogan juhlavuoden viettoa.

Greger Englund

Esitystä jatkoi Kruunupyyn kunnan koulutoimenjohtaja Greger Englund, joka kertoi, miksi he päättivät lähteä Pohjanmaalta kauas Volhovaan. Kruunupyyläisiä on yhdistänyt volhovalaisiin ennen kaikkea ruotsin kieli. Lisäksi yhteistyöhankkeen toteuttamiseksi tarvitaan ensinnäkin hyvä idea, toiseksi hyvä suunnittelu, kolmanneksi yhteistyökumppani, neljänneksi hankkeen osallistujat, viidenneksi on tehtävä kunnollinen jälkipohdinta ja lopuksi tarvitaan tietysti vielä rahoittaja. Tämän kaiken Englund kertoi kruunupyyläisten löytäneen juuri Staraja Ladogasta.  Taloudellista apua hankkeita varten on saatu Suomi-Venäjä -Seurasta ja opetushallituksesta, mitä ilman yhteistyö ei olisi voinut toteutua. Kuten tunnettua, yhteistyössä lasten parissa ei tunneta niin valtakunnallisia kuin kielellisiäkään rajoja. Novgorodin kulttuurifoorumissa päätettiin jatkaa yhteistyötä. Ensi kesäksi suunniteltiin kanoottiretkiä Laatokan kanavissa ja arkeologisiin kaivauksiin osallistumista, ja lisäksi valmistaudutaan osallistumaan Staraja Ladogan juhlavuoden viettoon.

Referaatin on laatinut Larissa Rima

 

© Copyright 2000 Opetusministeriö. webmaster@minedu.fi.