SUOMALAIS-VENÄLÄINEN KULTTUURIFOORUMI -TOIMINTA

Foorumin päättäminen: Dementieva ja Kivistö

Foorumin juhlallisen, mutta myös haikean päättämisen aloitti Venäjän federaation ensimmäinen varakulttuuriministeri Natalia Dementieva. Hän sanoi odottavansa kuulevan seuraavassa foorumissa Lappeenrannassa, mitä vuodessa on saatu aikaan. Foorumissa käytiin lämpimiä keskusteluja ja esitettiin erilaisia haasteita, ja niiden perusteella voidaan todeta, että yhteisiä asioita suomalaisilta ja venäläisiltä kyllä löytyy. Dementieva sanoi, että he puhaltavat yhteen hiileen Kivistön kanssa, ja että he tulevat tukemaan kulttuurimatkailua. Dementieva kiitti maaherroja ja kuvernöörejä, jotka olivat tiivistäneet aikatauluaan osallistuakseen foorumiin, sekä molempia työryhmiä ja foorumin isäntää Juri Shubinia ja hänen järjestelykomiteaansa, joka oli loihtinut Novgorodissa vietetyt lumiset päivät lämpöisiksi. 

Dementievaa seurasi ylijohtaja Kalevi Kivistön lämpimät kiitossanat. Foorumiin oli kokoontunut yhteensä noin 150 henkeä, ja näin Kivistökin totesi sen, että yhteisiä mielenkiinnon kohteita suomalaisilla ja venäläisillä on. Suomalaiset ovat saaneet välähdyksiä Novgorodin historiasta, he ovat kuulleet vanahan musiikin taustoja. Kivistö kertoi hänelle olleen ilo työskennellä Natalia Leonidovnan ja Venäjän federaation kulttuuriministeriön kanssa, ja koko tilaisuuden kapellimestarina toimineen Juri Shubinin ansiosta aikataulutkin pitivät. Kivistö kiitti myös Paula Tuomikosken ja Olga Popovan foorumia valmistelleita ryhmiä sekä Suomen maaherroja, jotka ovat ottaneet foorumin kehittämisen asiakseen, ja Luoteis-Venäjän alueen kulttuurihallintoa. Kivistö muisti puheessaan myös kovan urakan suorittaneita tulkkeja. Suomalaisen ja venäläisen työryhmien yhteiskokouksessa oli sovittu, että Lappeenrannan foorumi pidetään 9.-11.10.2002. Lopuksi Kivistö mainitsi vielä lauantai-illan konsertin, joka oli kuin piste i:n päälle, se oli lasten ja nuorten ohjelma.

Mihail Horev

Puheenjohtajiston yhteenvedon päätti Venäjän ulkoministeriön edustajan Mihail Horevin puheenvuoro, jossa hän korosti foorumin tapaamisilla olleen erittäin suuri merkitys valtioiden välisissä suhteissa. Foorumi oli nimenomaan hyvän tahdon tapahtuma, ja se loi ennen kaikkea vankan pohjan valtioiden välisille suhteille. Pelkkä diplomatia ei riitä, vaan kansojen on luotava vilpittömiä ystävyyssuhteita. Horev kiitti järjestäjiä, Shubinia ja hänen joukkuettaan. Horevin sanoin foorumi on mallikelpoinen esimerkki yhteistyöstä: hallinnolliset rakenteet ja kansa yhtyvät hyvän tahdon puolesta.

Referaatin on laatinut Larissa Rima

 

© Copyright 2000 Opetusministeriö. webmaster@minedu.fi.