Suomalais-venäläinen kulttuurifoorumi -toiminta

SUOMALAIS-VENÄLÄINEN KULTTUURIFOORUMI -TOIMINTA

NOVGORODIN FOORUMIN PARTNERIT JA PARTNERITAPAAMISTEN TULOKSET

hankkeen numero

10 / 2001

Novgorodin foorumin partneritapaamisten tulokset 17.11.2001	Viipurin kaupunginkirjasto Lappeenrannan maakuntakirjasto: Eija Karjalainen
	Venäläinen partneri ei tullut foorumiin.
	Alkuperäinen venäläinen hanke-ehdotus partneriyhteistyöstä vuonna 2001:
vastuutaho	Viipurin Alvar Aallon kirjasto
yhteyshenkilö:	Tatjana Vladimirovna Svetelnikova
yhteystiedot	188800 Vyborg pr. Suvorova 4
puhelinnumero	+7- 8278- 24 937
faksi	+7-8278- 24 917
sähköposti
toimiala	-- kirjastopalvelut -- Alvar Aallon suunnitteleman kirjastorakennuksen restaurointi -- kirjaston roolin "kirkastaminen" kulttuurin saralla -- erilaisten tietokantojen kokoaminen ja ylläpitäminen -- näyttelytoiminta -- paikallishistorian tutkimus
hankekuvaus	-- kulttuurivaihtoa eri taiteen (kirjallisuus, arkkitehtuuri, musiikki, kuvataide) lajien alueelta, joka liittyy molempien maiden elämään teemana "kulttuurien kohtaaminen" -- kirjastopalveluiden nykyaikaistaminen (uusin teknologia), rakennuksen restaurointi
mahdollinen partneri Suomessa:	-- Helsingin yliopiston slaavilainen kirjasto -- Lappeenrannan kaupunginkirjasto -- Lahden kaupunginkirjasto -- Mikkelin keskusarkisto -- Alvar Aalto -museo -- Vestnik- lehti -- Venäjän ja Itä-Euroopan instituutti -- Itämeren maiden neuvosto -- Pohjoismaiden neuvoston lähialueyhteistyö
aiempi yhteistyö suomalaisten kanssa	- Kirjaston kunnostustyö yhdessä suomalaisten kanssa - osallistuminen ICCEES VI World Congress 2000 Tampereella - Suomalaisten taiteilijoiden näyttelyjä kirjaston tiloissa - Seminaarin järjestäminen Pietari-instituutin kanssa kirjaston 65-vuotisjuhlan kunniaksi

Hankkeesta kiinnostuneet suomalaiset partneriehdokkaat vuonna 2001:

Lappeenrannan maakuntakirjasto

osoite: Valtakatu 47, 53100 LAPPEENRANTA
puhelin: (05) 616 2332
faksi: (05) 616 2912

sähköposti: eija.karjalainen@lappeenranta.fi

yhteyshenkilö partneriasiassa: Eija Karjalainen, kirjastotoimen johtaja

partneriehdokkaan lääni - Etelä-Suomen lääni

partneriehdokkaan toimiala - kirjastotoimi

kuvaus siitä, miten suomalainen partneriehdokas aikoo edistää venäläisen ehdottamaa hanketta

-- Lappeenrannan maakuntakirjasto muodostaa työryhmän, johon kuuluu kirjastotoimenjohtaja, tietoverkkoneuvoja ja kirjastonhoitajia. Työryhmä avustaa "Kirjaston roolin kirkastamisessa" auttamalla luomaan Alvar Aalto –kirjastolle Tieto- ja kirjastopalvelujen strategian. Lisäksi "Kirjastopalvelujen nykyaikaistamiseksi" voitaisiin antaa suunnitteluapua. Internetiin kotisivut, kirjastonkäytön opetus nuorille, tietokantoja jne. Avustaminen olisi tietotaidon antamista, pohdinta- ja suunnitteluapua. Vierailu Lappeenrannan kirjastoon ja kokouksia. Pohdittaisiin yhteistyökuvioita.

(Lappeenrannan kirjasto on ollut kesällä 2000 opettamassa Internetin käyttöä Viipurin Alvar Aalto –kirjastossa Suomen Kirjastosäätiön apurahan avulla)