| |
Vologdan foorumin ohjelma
VI Suomalais-venäläinen kulttuurifoorumi
6.-10.9.2005, Vologda
| |
Vologdaan matkustetaan linja-autolla Suomesta Pietariin
ja yöjunalla Pietarista Vologdaan. |
| aamu |
Linja-autot lähtevät Suomesta kohti Pietaria. |
| 20.40 |
Lähtö yöjunalla Pietarista
Laatokan asemalta Vologdaan |
| 9.05 |
Yöjuna saapuu Vologdaan |
| 9.10 |
Kuljetukset rautatieasemalta hotelli
Spasskajaan |
| 10.00-11.00 |
Majoittuminen hotelliin
Hotelli Spasskaja, ul. Oktjabrskaja 25 |
| 12.00-13.00 |
Lounas hotelli Spasskajassa |
| 13.00 |
Kuljetukset hotellista Vologdan filharmoniaan |
| 13.00-14.00 |
Foorumiosallistujien ilmoittautuminen
Vologdan filharmonia, ul. Lermontova 21 |
| 14.00-15.30 |
Avajaisistunto
Vologdan filharmonia, konserttisali
- Elokuva Vologdan alueen kulttuuriperinnöstä
- Juri Šubin, Venäjän federaation kulttuuri- ja
joukkoviestintäministeriön kulttuuriosaston johtaja
- Venäjän federaation kulttuuri- ja joukkoviestintäministeri
Aleksandr Sokolovin tervehdys
- Suomen opetusministeriön ylijohtajan Riitta Kaivosojan tervehdys
- Venäjän federaation presidentin Luoteisen federaatiopiirin varaedustajan Jevgeni Makarovin tervehdys
- Suomen Moskovan suurlähetystön ministerin Christer Michelssonin tervehdys
- Venäläisen kansallisteatterin solistit esiintyvät. Sävelmä Utitsy vanhoilla savisoittimilla esitettynä.
- Vologdan alueen varakuvernööri Ivan Pozdnjakovin tervehdys
- Venäjän federaation duuman kulttuurikomitean 1. varapuheenjohtajan Aleksandr Tjagunovin tervehdys
- Vologdan filharmonian solisti Andrei Gorbatšov esiintyy (soolo balalaikalla): Venäläinen kansanlaulu
Baryšnja, N. Rimski-Korsakovin Kimalaisen lento
- Venäjän federaation ulkoasianministeriön humanitaarisen yhteistyön ja ihmisoikeuksien
osaston varajohtaja Mihail Horevin tervehdys
- Severstalin konsernin sosiaali- ja hyvinvointipalvelupäällikkö Oleg Kuvšinnikov: Elinkeinoelämä ja kulttuuri
kansantalouden kehitystekijöinä
- Vologdan kaupunginjohtajan Aleksei Jakunitševin tervehdys
- Harmonikkaduo Aleksandr Sultanšin ja Ruslan Lebedev esiintyy
|
| 15.30-16.00 |
Kahvitauko
Vologdan filharmonia, Kultainen sali ja Aprikoosisali |
| 16.00-17.30 |
Rinnakkaiset tapahtumat:
- Partnerineuvottelut alateemaryhmissä
Vologdan filharmonia
|
| 17.30-18.00 |
Kuljetukset filharmoniasta ja Vologdan kremlistä
hotelliin |
| 18.30 |
Kuljetukset hotellista Vologdan draamateatteriin |
| 19.00-20.30 |
Foorumin avajaisgaala
Vologdan alueen taiteelliset
ryhmät esiintyvät
Vologdan draamateatteri, Sovetski prospekt 1/23 |
| 20.30 |
Tarjoilua
Vologdan draamateatterin yläaula |
| |
Informaatiopisteet toimivat hotelli Spasskajassa
klo 10.00-19.00 ja filharmoniassa klo 13.00-17.30. |
| 7.30 |
Hotelliaamiainen |
| 8.30 |
Kuljetukset hotellista kuvataidegalleriaan ja Vologdan kremliin |
| 9.00-12.00 |
Rinnakkaiset tapahtumat:
- Teemaseminaari: Pohjoinen kulttuurinen kumppanuus seminaarin ohjelma
Vologdan kremlin lounaistornin suuri sali, ul. Orlova 15
- Kahdenkeskiset partnerineuvottelut
Vologdan alueellinen kuvataidegalleria, Kremlevskaja pl. 3
- Linnasta linnaan -hankeneuvottelut
Vologdan kremlin lounaistorni, kahvila, ul.Orlova 15
- Kaupunkikiertoajelut
|
| 11.45 |
Kuljetukset Vologdan kremlistä ja kuvataidegalleriasta hotelliin |
| 12.00-13.30 |
Lounas hotelli Spasskajassa |
| 13.00 |
Kuljetukset hotellista kuvataidegalleriaan ja Vologdan kremliin |
| 13.30-17.00 |
Rinnakkaiset tapahtumat:
- Teemaseminaari: Pohjoinen kulttuurinen kumppanuus
(13.30-16.00)
Vologdan kremlin lounaistornin suuri sali
- Kahdenkeskiset partnerineuvottelut (13.30-)
Kuvataidegalleria
- Rahoitusklinikat (14.00-)
Kuvataidegalleria
- Linnasta linnaan -hankeneuvottelut (14.00-)
Vologdan kremlin lounaistorni, kahvila
- Kaupunkikiertoajelut (14.00-)
- 15.30 Suomi-seinämän avajaiset tieteellisessä kirjastossa
Vologdan alueellinen tieteellinen I. V. Babuškinin kirjasto, ul. Marii Uljanovoi 7
- Näyttelyhalli (ul. Majakovskaja 1)
16.45 Raahelaisten taiteilijoiden, Raija Korppilan ja Juha Laakson näyttelyn avajaiset
Esillä näyttelyt "Sotavankeuden tragedia" ja "Sotavangit Kokkolassa -Leo Berkovitsin kuvia"
|
| |
Kahvitarjoilua 16.00-17.00, Vologdan kremlin lounaistornin aula, ul. Orlova 15 |
| 17.00 |
Kuljetukset kuvataidegalleriasta ja Vologdan kremlistä hotelliin |
| 17.30 |
Lähtö hotellista Vologdan alueen Arkkitehtuuris-etnografiseen museoon
|
| |
Perinteinen venäläinen illanvietto ulkoilmamuseossa
Iltaa vietetään ulkona luonnonhelmassa: varaa mukaan lämmin
vaatetus ja ulkoiluun sopivat kengät. |
| |
Informaatiopisteet toimivat hotelli Spasskajassa
klo 7.30-9.00 ja 12.00-14.00
sekä kuvataidegalleriassa klo 9.00-17.00. |
| 7.30 |
Hotelliaamiainen |
| 8.30 |
Kuljetukset hotellista kuvataidegalleriaan |
| 9.00-12.00 |
Rinnakkaiset tapahtumat:
- Kahdenkeskiset partnerineuvottelut
Kuvataidegalleria
- Linnasta linnaan -hankeneuvottelut
Vologdan kremlin lounaistorni, kahvila
- Kaupunkikiertoajelut
- Rahoitusklinikat
Kuvataidegalleria
|
| 11.45 |
Kuljetukset Vologdan kremlistä ja kuvataidegalleriasta
hotelliin |
| 12.00-13.30 |
Lounas hotelli Spasskajassa |
| 13.30 |
Kuljetukset hotellista tapahtumapaikoille |
| 14.00-15.00 |
Rinnakkaiset tapahtumat:
- Kahdenkeskiset partnerineuvottelut
Kuvataidegalleria
- Vapaata aikaa
|
| 15.00-15.30 |
Kuljetukset kuvataidegalleriasta ja hotellista Vologdan
filharmoniaan |
| 15.30-16.30 |
Foorumin päätösistunto
Vologdan filharmonia, konserttisali
- Venäjän federaation kulttuuri- ja
joukkoviestintäministeriön kulttuuriosaston johtaja Juri Šubin: Foorumitoiminnan tulevaisuus ja laajentuminen
- Ministeri
Kalevi Kivistö: Helsingistä Vologdaan
- Venäjän kansan taiteilija Džanna Tutundžan
- Dokumenttiohjaaja Reijo Nikkilä: Elämän pituinen suhde
- Kajaanin kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Vesa Kaikkonen: Tervetuloa Kajaaniin v. 2006!
- Vologdan filharmonian Miesten kamarikuoron esitys
|
| 16.30 |
Kuljetus hotellille |
| |
Informaatiopisteet toimivat hotelli Spasskajassa
klo 7.30-9.00 ja 12.00-14.00
sekä kuvataidegalleriassa klo 9.00-15.00. |
| |
Foorumi päättyy. |
| Perjantai 9.9. |
|
| 17.30 |
Kuljetus hotellista rautatieasemalle |
| 19.10 |
Lähtö yöjunalla Vologdasta Pietariin |
| Lauantai 10.9. |
|
| 7.54 |
Juna saapuu Pietariin Laatokan asemalle. |
| 9.00 |
Linja-autokuljetus Pietarista Helsinkiin |
| n. 18.00 |
Linja-auto saapuu Helsinkiin. |
| |
 |
 |
