Olet täällä

Ohjelma

päivitetty 6.11.2018
 
XIX Suomalais-venäläinen kulttuurifoorumi
"Kulttuurimatkailun tuotteistaminen ja kestävä matkailu"
28.–29.9.2018 Savonlinna

Torstai 27.9. saapumispäivä

Illalla      Venäläisten osallistujien saapuminen Savonlinnaan. Yhteiskuljetukset Karjalasta ja Pietarista. Ilmoittautuminen ja majoittuminen.

Osa suomalaisista osallistujista saapuu Savonlinnaan, majoittuminen

klo 19.00 alkaen   Illallinen ravintoloissa Wanha Kasino tai Ravintola Perlina di Castello (Sokos Hotel Seurahuone) ennakkoon varanneille.

 

Perjantai 28.9. ensimmäinen foorumipäivä

7.00 alkaen   Aamiainen hotellissa 

Aamulla   Osa suomalaisista osallistujista saapuu Savonlinnaan

9.00-10.00   Suomalaisten foorumiosallistujien ilmoittautuminen Savonlinnasalin aulassa

10.00-11.30   XIX Suomalais-venäläisen kulttuurifoorumin avajaiset
Savonlinnasali (Kylpylaitoksentie 4), simultaanitulkkaus

12.00-13.45   Lounas, Wanha Kasino -ravintola ja Casino-hotellin ravintola

13.45   Siirtyminen kävellen foorumin tapahtumapaikalle Savonlinnan Taidelukioon (Sotilaspojankatu 3, noin 800 m - 10 min)

14.00-18.00   Rinnakkaiset tapahtumat, Taidelukion tilat (Sotilaspojankatu 3)

  • Alakohtaiset istunnot:
    • Teatteri ja tanssi, lk. 318
    • Kirjallisuus ja koulutus, lk. 205
    • Musiikki, lk. 208
  • Kahdenkeskiset hankeneuvottelut (lk. 207 ja 316)
  • Ideasta hankkeeksi - neuvontaa kulttuurihankkeiden toteuttamisesta
  • Kaakkois-Suomi - Venäjä CBC South-East Finland - Russia CBC Programme ja Karelia CBC Karelia CBC Programme -infopiste palvelee klo 14-17

16.00-17.00   Kahvitarjoilu, Taidelukio

19.30 ja 19.45   Bussikuljetus Sokos Seurahuoneen ja SpaHotel Casinon edestä Olavinlinnaan

20.00-22.00   Etelä-Savon maakuntaliiton, Itä-Suomen aluehallintoviraston ja Savonlinnan kaupungin järjestämä iltavastaanotto Olavinlinnassa 
Esiintymässä Trio Gambaamo (Katri Susitaival, Olli Knuth ja Pia Rask) sekä Matti Makkonen ja Viivi Maria Saarenkylä   

22.00-00.00   Ilta jatkuu vapaamuotoisen suomalais-venäläisen yhteislauluillan merkeissä Kulttuurikellarilla (Olavinkatu 34)
 

Lauantai 29.9. toinen foorumipäivä

7.00   Aamiainen hotellissa

9.00-12.00   Foorumityöskentely jatkuu. Rinnakkaiset tapahtumat

  • Kulttuurimatkailu -teemaseminaari, Savonlinnasali, klo 9.30-12.30, (Huom! Lounas teemaseminaarin foorumiosallistujille klo 12.30-14 Wanha Kasino -ravintolassa)
  • Alakohtaiset istunnot, Taidelukion tilat
    • Visuaaliset taiteet, lk 208
  • Kahdenkeskiset hankeneuvottelut, Taidelukion tilat  (lk. 207 ja 316)
  • Ideasta hankkeeksi - neuvontaa kulttuurihankkeiden toteuttamisesta, Taidelukion tilat

12.00-14.00   Lounas, Kaari-ravintola, XAMKin Savonlinnan kampus (Savonniemenkatu 6, noin 250 m)

13.30-16.30   Rinnakkaiset tapahtumat jatkuvat

  • Historia-teemaseminaari, Savonlinnasali 
  • Kahdenkeskiset hankeneuvottelut, Taidelukion tilat (lk. 207 ja 316)
  • Ideasta hankkeeksi - neuvontaa kulttuurihankkeiden toteuttamisesta, Taidelukion tilat

15.30-16.30   Kahvitarjoilu

14.30–16.30   Opastettu kierros suomeksi ja venäjäksi Olavinlinnassa tai Maakuntamuseossa.

17.00-18.00   Päätösistunto, Savonlinnasali, (Kylpylaitoksentie 4), simultaanitulkkaus

  • Kulttuuriesitys: Savonlinna Big Band
  • Puheenvuoroja
    • Savonlinnan Oopperajuhlien markkinointijohtaja Sonja Eiramo
    • Kulttuurifoorumin 2019 isännän tervehdys: Tulan alueen kulttuuriministeriön kulttuuriosaston varajohtaja Larisa Kozlova
  • Kulttuuriesitys: Musiikkiopiston tanssioppilaat

18.30   Siirtyminen kävellen Savonlinnan kaupungintalolle (Olavinkatu 27)

19.00-21.00   Iltavastaanotto Savonlinnan kaupungintalolla
Trio Tanguango (Susanna Mieskonen-Makkonen, Kirsi Laamanen, Maija Teikari)

 

Sunnuntai 30.9. kotiinlähtö

7.00 alkaen   Aamiainen hotellissa

Huoneiden luovutus klo 12 mennessä.

Venäläiset ja suomalaiset osallistujat lähtevät kotimatkalle.