Vuoden 2007 hankkeet

Kirjallisuus, sanataide ja kirjastoyhteistyö

Venäläisen partnerin hanke-ehdotuslomakkeen saa esille klikkaamalla venäläisen organisaation nimeä. Suomalaisen partnerin lomakkeen saa esille klikkaamalla suomalaisen partnerin nimeä.

Takaisin Vuoden 2007 hankkeet -sivulle

Hanke	Venäläinen partneri ja hanketiedot	Suomalainen partneri	Hankkeen lyhyt kuvaus
10 / 2007	Murmanskin alueen valtiollinen näkövammaisten kirjasto - Neuvottelujen tuloslomake	Näkövammaisten kirjasto Celia - Neuvottelujen tuloslomake	Valmistetaan Koskettelukirja, jonka avulla näkövammaiset lapset oppivat ymmärtämään ympäröivää maailmaa.
15 / 2007	Murmanskin alueen lasten ja nuorten kirjasto	#	Lasten kulttuurialalla toimiville asiantuntijoille järjestetään työpajoja tai seminaareja lasten taiteenharrastuksen edistämiseksi. Järjestetään lasten kirjoittamien kirjojen kiertonäyttely.
39 / 2007	Rajavastuuyhtiö Pietari 2000-luvulla	Kirjallisuus - ja kulttuurilehti Särö	Yhteistyö julkaisualalla mm. Pietarin ja Suomen kaupungeista kertovien kuva-albumien julkaisu, mainosjulkaisujen valmistaminen.
51 / 2007	Pietarin M. J. Lermontovin valtiollinen keskitetty kirjastojärjestelmä	#	Piirrämme maailman satuja -piirrustuskilpailu, töiden kiertävä näyttelu ja piirrosten julkaisu kalentereissa sekä kortteina.
52 / 2007	Pietarin Nykykirjallisuuden ja kirjan keskus	Kajaanin Runoviikko Sana ja Sävel - Neuvottelujen tuloslomake	Yhteisten seminaarien järjestäminen suomalaisten kirjailijoiden kanssa Suomessa ja Venäjällä, kirjailijatapaamisten, keskustelutilaisuuksien, paneelikeskustelujen ja runofestivaalin järjestäminen, sekä kirjojen julkaiseminen.
54 / 2007	Pihkovan alueen yleinen tieteellinen kirjasto	Helsingin kaupunginkirjasto	Kirjastonhoitajien koulutus kirjastoalalla taphtuvien muutosten hallitsemiseksi.
55 / 2007	Pihkovan alueellinen V. A. Kaverinin lasten- ja nuortenkirjasto	#	Kahden päivän seminaari, jossa pohditaan lasten ja nuorten lukuharrastuksen edistämisen keinoja, mm. "Yhden kirjan museo", kirjallisuuspiirit ja -kerhot.
60 / 2007	Kortkerosin M. N. Lebedeville nimetty pääkirjasto	#	Suomalaisen kirjailijan tai runoilijan mukaan nimetyn kirjaston kanssa toteutettava ystävyyskirjastoyhteistyö ja kulttuurivaihto.
62 / 2007	Komin tasavallan nuorisokirjasto	Kirjallisuus- ja kultturilehti Särö	"Terve! Zdravstvui!: Nuorten dialogi" -niminen nuorison taideprojektien kilpailu, jonka aihena on suomalais-ugrilainen tematiikka.
65 / 2007	Kortkerossin keskitetty kirjastojärjestelmä, Kunnallinen kulttuurilaitos	#	Julkaistaan Terve ystävä! -kokoomateos, jossa on suomalaisten ja Kortkerossin nuorten tekemiä runoja, kertomuksia ja piirrustuksia.
68 / 2007	Arkangelin alueen tieteellinen N. Dobroljubovin kirjasto	#	Pohjois-venäläisen ja suomalaisen taidekäsityön virtuaalimuseon luominen.
71 / 2007	Ižman keskuskirjastojärjestelmä, kunnallinen kulttuurilaitos	#	Tietokannan luominen (folklore-) perinnejuhlista.Tietokoneteknologioiden hyödyntäminen.
72 / 2007	Ižman keskuskirjastojärjestelmä, kunnallinen kulttuurilaitos	#	Nuorten lukijoiden taidenäyttelyn järjestäminen. Näyttelyssä olevat teokset kootaan tietokannaksi sähköisessä ja paperisessa muodossa. Tietokoneteknologioiden hyödyntäminen.
75 / 2007	Komin tasavallan Ižemskin piirihallinnon kulttuuriosasto	Kirjallisuus- ja kultturilehti Särö	Tyttö ja poika -runokokoelman julkaiseminen. Kokoelman tekijöinä ovat nuori naisrunoilija Ižemskin piiristä ja miesrunoilija Suomesta.
77 / 2007	Komin tasavallan Ižemskin piirihallinnon kulttuuriosasto	#	Julkaistaan poronhoidon termien erikoissanakirja kolmella kielellä (komi, venäjä, suomi). Tietokannan muodostaminen.
106 / 2007	Karjalan tasavallan Kansalliskirjasto	A) FILI - Suomen kirjallisuuden tietokeskus B) Juminkeko-säätiö	Suomen kulttuuri -hanke, jossa suomalaista kulttuuria tehdään tutuksi juliste- ja valokuvanäyttelyin, kirjailijatapaamisin Kansalliskirjastossa ja esittelemällä suomalaisia kirjoja.
125 / 2007	Tverin alueen A. M. Gorkin tieteellinen kirjasto, yleinen valtiollinen kulttuurilaitos	#	Hankkeen päämääränä tuoda esiin Suomen ja Tverin alueen kulttuurista erikoislaatuisuutta nykytaiteen avulla, antaa tietotukea luomisprosesseille, tuoda esiin nuoria taiteilijoita ja avata heille mahdollisuuksia.
127 / 2007	Tverin alueen M. I. Suvorovin näkövammaisten kirjasto, valtiollinen kulttuurilaitos - Neuvottelujen tuloslomake	Näkövammaisten kirjasto Celia - Neuvottelujen tuloslomake	Helsingin ja Tverin näkövammaisten kirjastojen henkilökunnan täydennyskoulutus.
135 / 2007	Novgorodin tieteellinen kirjasto - Neuvottelujen tuloslomake	Venäjän ja Itä-Euroopan instituutin kirjasto - Neuvottelujen tuloslomake	Kulttuuritietokeskusten luominen Suomen ja Venäjän aluekirjastojen kautta.
136 / 2007	Pietarin Exlibrisyhdistys ja grafiikanystävät	Exlibris Aboensis ry	Exlibris-yhteistyö ja näyttelyiden järjestäminen.
142 / 2007	Novgorodin tieteellinen kirjasto	#	Kirjastoyhteistyö lukemisen ja kulttuurien vuorovaikutuksen edistämiseksi.
166 / 2007	Kunnallinen kulttuurilaitos Kontupohjan keskuskirjastojärjestelmä. Kaupungin pääkirjasto	#	Hankkeen nimi: Inkeriläisten historia ja kohtaloita. Tavoitteena on perustaa inkeriläisten historian osasto kaupungin pääkirjastoon, Kontupohjan piirissä asuvien inkeriläisten kulttuurin ja historian säilyttäminen.
167 / 2007	Kunnallinen kulttuurilaitos Kontupohjan keskuskirjastojärjestelmä. Kaupunginkirjasto N4	Pohjanmaan taidetoimikunta	Hankkeen nimi: Pohjolan sadun museo. Hankkeen tavoite: perustaa kaupunginkirjastoon pohjoisten kansojen satujen museo.
169 / 2007	Leningradin alueen yleinen tieteellinen kirjasto	Porvoon kaupunginkirjasto - Itä-Uudenmaan maakuntakirjasto	Hanke: Tunnetut ja tuntemattomat nimet Leningradin alueen kirjallisuudessa. Hankkeen tavoite ja tehtävät: entisen Pietarin läänin 300-vuotisjuhlan kunniaksi tehdään paperi- ja sähkömuodossa tietokanta, joka sisältää tietoja noin 100 kirjailijasta ja runoilijasta, joiden elämä ja tuotanto liittyivät Leningradin alueeseen.
171 / 2007	Karjalan tasavallan lasten ja nuorten lehti "Minun Lehti"	Itä-Suomen suomalais-venäläisen koulun säätiön hallitus	Yhteistyö Itä-Suomen koulun kanssa.
173 / 2007	Valtion kulttuurilaitos historiallis-kulttuurinen museo ja luonnonpuisto Tomskaja Pisanitsa	#	Hankkeen tarkoitus: kehittää internet sivusto (suomen, venäjän ja englannin kielillä), jossa käsittellään mm. kulttuuri-historiallisen perinnön säilyttämiseen ja käyttöön liittyvät kansainvälis-oikeudellisiä kysymyksiä.

Sivun alkuun