Suomalais-venäläinen kulttuurifoorumi

Vuoden 2009 hankkeet

Musiikki, tanssi ja äänitaide

Venäläisen partnerin hanke-ehdotuslomakkeen saa esille klikkaamalla venäläisen organisaation nimeä. Suomalaisen partnerin lomakkeen saa esille klikkaamalla suomalaisen partnerin nimeä.

Takaisin Vuoden 2009 hankkeet -sivulle

Hanke Venäläinen partneri ja hanketiedot Suomalainen partneri Hankkeen lyhyt kuvaus
40 / 2009 Valtion keskiasteen ammatillinen oppilaitos, Komin tasavallan Tšistalevin kulttuuricollege Pudasjärven kansalaisopisto ja kulttuuritoimi Projektin kumpikin osapuoli säveltää lauluja ja kehittää tansseja partnerin satujen ja kansanomaisten tapojen perusteella, ja opiskelijoiden voimin sovittaa niitä näyttämölle. Kesällä 2010 opiskelijat esiintyvät Pudasjärvellä ja Syktyvkarissa.
44 / 2009 Valtion keskiasteen ammattikoulutuslaitos Komin tasavallan taidekoulu # Projekti: Etnomusiikkifestivaali. Osallistujat ovat suomalaisia muusikkoja, Komin kansanmusiikin soittajia, Venäjän suomalais-ugrilaisten alueiden muusikkoja.
45 / 2009 Noid # Bändi soittaa vepsäläistä folkrock-musiikkia, säilyttää ja kehittää vepsäläisten, karjalaisten ja suomalaisten perinteitä.
47 / 2009 Vologdan pedagoginen valtionyliopisto, musiikkikasvatuksen tiedekunta # Hankkeen tarkoitus on kouluttaa, valistaa ja tutustuttaa opiskelijoita molempien maiden kulttuuriin. Hankkeen puitteissa järjestetään yhteisiä esityksiä Venäjällä ja Suomessa, pidetään koulutusseminaareja, mestariluokkia jne.
48 / 2009 Lambi Ltd. # Nuorten sinfoniaorkesteri esittää ja tekee tunnetuksi Karjalan ja Suomen säveltäjien musiikkia.
49 / 2009 Sinisalon lasten musiikkikoulu nro.1 # Tarkoituksena on järjestää festivaaleja, harjoitusohjelmia ja viulua ja selloa soittavien lapsten (6-15) kulttuurivaihtoja ja opettajien kokemusten vaihto.
52 / 2009 Ammatillisen koulutuksen oppilaitos, valtion koulutuslaitos # Projektin perusteena on Irina Smirnovan eri tyyleissä improvisoinnin metodiikka Go with the Flow. Projekti voi koostua tunneista tai konserttisarjasta, jossa esiintyy suomalaisia ja venäläisiä muusikoita. Tulevaisuudessa tarkoitus on järjestää isompimuotoinen festivaali.
74 / 2009 Alueellinen kansalaisjärjestö "Pietarin konserttitaiteilijaliitto" # Vaihto nuoriso-orkesterien, yhtyeiden ja solistien välillä. Konserttiesitykset. Suomalaisia blues-yhtyeitä kutsutaan osallistumaan Kansainväliseen folklore-bluesfestivaaliin "Nevan suisto"(Delta Nevy). Projektin tavoite on nykyaikaisen musiikkikulttuurin etnisen moninaisuuden popularisointi.
75 / 2009 Alueellinen kansalaisjärjestö "Pietarin konserttitaiteilijaliitto" # Pianosoiton konsertteja ja Venäjän nykyisten (1900-luvun loppupuoli - 2000-luvun alku) säveltäjien teoksia esille tuovia konsertteja.
84 / 2009 Ei-kaupallinen valtiollinen järjestö, Karjalan tasavallan kansalliskulttuurien keskus # Tavoitteena on luoda olosuhteita lasten ja nuorten folkliikkeen kehittämiselle Karjalan tasavallassa. Kohderyhmä on lapsi- ja nuorisofolkyhtyeitä Karjalan Tasavallasta, Suomesta ja Skandinaviasta.
101/ 2009 K.Raution valtiollinen musiikkiopisto # Projektin tavoitteena on tiedonvaihdon järjestäminen Karjalan kanta-asukkaiden perinteisestä kulttuurista, tutustuminen etnopedagogisiin metodisiin ohjeisiin, sekä osallistuminen yhteisiin konsertteihin, kilpailuihin, festivaaleihin, etnograafisille lastenleireille.
110 / 2009 Vologdan alueen musiikkiopisto Loimaan seudun musiikkiopisto Opiskelijoiden, taiteellisien ryhmien (kuoroiden, soittokuntien ja soololaulajien) vaihto. Hanke edellyttää yhteisiä esityksiä.
111 / 2009 Tihvinan kaupunginhallinnon kulttuuriosasto A) Soiva maailma r.y.

B) Lapin taidetoimikunta

- Neuvottelujen tuloslomake
Tihvinassa joka syyskuun alussa pidetään Syyskuu Tihvinissa - jazz- ja puhallinyhtyeiden festivaali. Kutsumme suomalaisia jazzmuusikoita ja jazzyhtyeitä osallistumaan festivaaliin vuosina 2010-2011.
119 / 2009 Folkloreteatteri "Gornitza" Turun Kansantanssin Ystävät ry Yhteistyö Turun kansantanssin ystävät- yhdistyksen kanssa, kansantanssien mestariluokkien ja seminaarien järjestäminen, Kalevala-aiheisien yhteisien näytelmien suunnittelu, osallistuminen kansanperinnefestivaaleihin Suomessa.
130 / 2009 Karjalan valtiollinen filharmonia # Sinfoniaorkesterin Suomi-kiertueen 7.-13.11.09 järjestäminen yhdessä Suomi-Venäjä-Seuran kanssa.
133 / 2009 Karjalan tasavallan musiikkiteatteri Soiva maailma r.y. Baletti- ja oopperaryhmien vaihto, sinfoniaorkestereiden ja kamarimusiikkiyhtyeiden vaihto; yhteisiä esityksiä; kansainvälisen
tanssi-, ooppera-, kamari- ja sinfoniamusiikkifestivaalin järjestäminen Petroskoissa.
135 / 2009 Ei-kaupallinen järjestö, Karjalan tasavallan kansalliskulttuurien keskus # Karjalan tasavallan, Suomen ja Skandinavian lasten ja nuorten folkyhtyeiden festivaalin järjestäminen kesäkuussa 2010.
146 / 2009 Folkloreteatteri "Gornitza" Ranuan Kalevalaiset Yhteistyö Ranuan Kalevalaiset ry:n kanssa, Kalevala-aiheisien maisemallisien näytelmien ohjaus Suomessa ja Karjalassa.
149 / 2009 Karjalan kansallinen laulu- ja tanssiyhtye Kantele # Kantele-talo - projektin puitteissa yhtye kehittää oman äänitysstudion toimintaa, tallentaa ohjelmia sähköisille tietovälineille, sekä toteuttaa projekteja, joiden tavoitteena on tehdä multimediakoulutusohjelmat nuorisolle Karjalan alkuperäisten kansojen kulttuurin perusteella.
150 / 2009 Karjalan kansallinen laulu- ja tanssiyhtye Kantele Savonlinnan Innovaatiokeskus Oy Kantele -yhtyeen kiertue Suomeen marraskuussa 2009, jossa esitellään uutta konserttiohjelmistoa, joka perustuu pohjois- ja eteläkarjalaisten, vepsäläisten, Äänisniemen ja Vienan Karjalan venäläisten pomorien kulttuuriin.
156 / 2009 Karjalan valtiollinen "Kantele" laulu -ja tanssiyhtye Juminkeko-säätiö

- Neuvottelujen tuloslomake
Venäjän ja Suomen kantelensoittajien kansainvälinen seminaari, johon osallistuu kantelekulttuurin alan asiantuntijoita. Foorumin ohjelmassa on tieteellinen konferenssi, seminaareja, konsertteja ja mestariluokkia.
158 / 2009 Karjalan valtiollinen "Kantele" laulu -ja tanssiyhtye # Värttinä-ryhmän vierailu Karjalan tasavallassa, ryhmän konsertit tasavallan kaupungeissa, yhteinen esitys Kantele-yhtyeen kanssa Petroskoissa.
159/ 2009 ART Navigatsija # Nykytaiteen kansainvälinen festivaali Vartalon Navigaatio, mestariluokkien järjestely ja balettia sekä nykytanssia harjoittelevien lapsien kulttuurivaihto (ikä 4-20). Osallistujat: Suomen ja Venäjän taiteilijoita, tanssijoita, muusikoita.
160/ 2009 Pietarin valtiollinen Akateeminen Leonid Jakobsonin balettiteatteri # Yhteistyö Suomen balettiteatterien, festivaalien ja tuottajien kanssa sekä suomalaisten ja venäläisten opettajien mestariluokkia klassisen ja nykytanssin aloilla.
163 / 2009 Jugran pelastus -yhdistyksen Belojarskin osasto # Projektin nimi: Tanssi on kansan henki. Projekti auttaa keräämään säilyneen koreografisen materiaalin ja liittämään sen nykyiseen kansantaiteeseen.
174/ 2009 Murmanskin Kiroville nimetty alueellinen kulttuuripalatsi # "Napapiiri"- Tanssitaiteen festivaali, joka pidetään 1.10.2009-4.10.2009. Festivaaliohjelmaan kuuluu tanssikokeilua lavalla, seminaareja, tanssitunteja, keskustelua ym.
189/ 2009 Alueellinen Eremitaasin Musiikkiakatemian hyväntekeväisyys-säätiö # Kansanväliset musiikkifestivaalit: "Musiikkieremitaasi" (helmikuu) ja "Suuren Eremitaasin musiikki" (heinäkuu). Klassisesta ja nykymusiikista jazziin ja etnomusiikkiin.
198 / 2009 Pietarin kulttuurivirasto "Sergei Kurjohinille nimitetty Nykytaiteen Keskus" Suomi-Venäjä-Seura

- Neuvottelujen tuloslomake
Konsertteja, venäläisten yhtyeiden kiertueita Suomessa, suomalaisten yhtyeiden vastaanotto ja konserttiensa järjestäminen Nykytaiteen keskuksen 1500-paikkaisessa konserttisalissa. "Suuret ohjaajat - mestarikurssit" - festivaalin ja "Etno-mekaniikka" - etnomusiikin festivaalin järjestäminen.
199/ 2009 Pietarin yleinen hyväntekeväisyyssäätiö "Sergei Kurjohinin hyväntekeväisyyssäätiö" Suomi-Venäjä-Seura

- Neuvottelujen tuloslomake
Yhteistyö suomalaisten partnereiden kanssa, etupäässä konserttien järjestämisen ja buukkauspalvelujen tiimoilta. Suomalaisten esiintyjien isoja kiertueita Venäjällä sekä pienempiä konsertteja.
204/ 2009 Tanssikoulu "Kannon Dance" # Yhteishankkeet ja mestariluokat suomalaisten partnereiden kanssa modernin tanssin alalla.
206 / 2009 Komin tasavallan päämiehen taidelukio, sisäoppilaitos # I Pianoduojen kansanvälinen nuorten kilpailu marraskuussa 2011 Komin tasavallan taidelukion konserttisalissa.
213 / 2009 Valtiollinen kulttuurivirasto "Valtiollinen jazz-orkesteri "Big-band Saransk" Pori Jazz 66 ry Kansainvälinen "Veise jazz" ("Jazz yhdessä")- etnojazzhanke. Jazzin ja suomalais-ugrilaisen nykykansanmusiikin tunnetuksi tekeminen sekä alueellisella että kansainvälisellä tasolla ja etnisen itsetunnon elvyttäminen käyttäen musiikkia välineenä.
216 / 2009 Valtiollinen keskiasteen ammatillisen koulutuksen oppilaitos, Tverin M.P.Musorgskille nimetty musiikkiopisto # Tarjoamme lasten esiintyjäryhmien ja lapsisolistien vaihtoa. Koulun oppilaiden on mahdollista osallistua Tverin musiikkikoulun konserttihankkeisiin.
218 / 2009 Valtiollinen keskiasteen ammatillinen koulutuslaitos, "Komin tasavallan taidekoulu" Folk-musiikkiyhtye "Musta Aurinko" (suom. hanke-ehdotus) Tarkoituksena on kierrättää yhtyettä Komin tasavallassa nuorison keskuudessa ja aikaansaada vastavuoroisesti komilaisen yhtyeen vierailu Suomeen.
226 / 2009 Alueiden välinen kansanliike "Komi Voityr" Suomi-Venäjä-Seura (suom. hanke-ehdotus)

- Neuvottelujen tuloslomake
Suomalais-ugrilainen rock-kiertue Suomessa vuonna 2010

Sivun alkuun