Yhteistyökumppani Venäjältä?

Suomalais-venäläinen kulttuurifoorumi tarjoaa erinomaisen mahdollisuuden löytää sopiva yhteistyökumppani Venäjältä. Vuorovuosina voivat suomalaiset ja venäläiset toimijat tehdä hanke-ehdotuksia, joille naapurimaasta etsitään yhteistyöstä kiinnostunut partneri. Vuosittain Suomessa tai Venäjällä järjestettävässä foorumitapahtumassa ehdotuksen tehneellä ja siihen vastanneella partnerilla on kahdenvälisissä keskusteluissa tulkkien välityksellä mahdollisuus puntaroida ideoida ja kehitellä yhteistyötä.

Kulttuurifoorumitoimintaa ei ole rajattu tiettyihin kulttuurin osa-alueisiin, vaan ehdotuksen tekevä partneri voi olla yhtä hyvin taidegalleria, teatteri, orkesteri, musiikki- ja taidekoulu, kirjasto, sirkus, yliopisto tai matkailuyritys jne.

Partnerihankkeet vuonna 2010

Kevään aikana suomalaisilla toimijoilla oli mahdollisuus tehdä hanke-ehdotuksia venäläisille toimijoille. Yhteistyökumppania voi etsiä Luoteis-Venäjän 12 alueelta - Murmanskin alueelta, Karjalan tasavallasta, Leningradin alueelta, Pietarin kaupungista, Tverin alueelta, Pihkovan alueelta, Novgorodin alueelta, Vologdan alueelta, Arkangelin alueelta, Kaliningradin alueelta, Komin tasavallasta ja Nenetsian autonomisesta piirikunnasta sekä Moskovasta ja Moskovan alueelta. Foorumitoimintaa laajennetaan koskettamaan Luoteis-Venäjän lisäksi myös erikseen sovittavilta osin muita Venäjän alueita.
Hämeenlinnan kulttuurifoorumiin oli suomalaisten vuoro tehdä hanke-ehdotuksia venäläisille, mutta myös venäläiset toimijat voivat tehdä rajoitetusti hanke-ehdotuksia suomalaisille.

Täytetyt lomakkeet palautetaan projektisihteeri Olga Kauppiselle.

XI Suomalais-venäläisen kulttuurifoorumin valmisteluaikataulu vuonna 2010

1. Suomalaiset toimijat tekevät hanke-ehdotukset 15.3.2010 (28.2.2010) mennessä. Hanketiedot julkaistaan kulttuurifoorumin suomenkielisillä Internet-sivuilla.
2. Partnerihanketiedot käännetään venäjäksi 1.4.2010 mennessä.
3. Venäläinen osapuoli julkaisee hanke-ehdotukset kulttuurifoorumin venäläisillä Internet-sivuilla ja aloittaa venäläisten partneriehdokkaiden rekrytoinnin maalis-huhtikuussa 2010. Hanketiedot valmistuvat 15.5.2010 mennessä.
4. Venäläiset hanketiedot käännetään suomeksi 1.6.2010 mennessä.
5. Venäläisten hanketiedot julkaistaan suomenkielisillä Internet-sivuilla 15.6.2010 mennessä.
6. Suomalainen ja venäläinen osapuoli vahvistavat partneriparit ja heidän osallistumisensa Hämeenlinnan kulttuurifoorumiin 1.7.2010 mennessä.
7. XI Suomalais-venäläinen kulttuurifoorumi järjestetään Hämeenlinnassa 5.-8.10.2010.