Вы здесь

Результаты переговоров

Проектное предложение Ответы Результаты переговоров
Номер проекта
025/2018
Официальное название:
Ребольское общество «Репола-сеура»
организация, которую представляет партнер по переговорам:
Кафедра Архитектурного и градостроительного наследия Санкт-Петербургского государственного архитектурно-строительного университета
Имя и фамилия партнера:
Петухова Нина
к чему вы пришли в результате двусторонних переговоров:

Проект "Гафостров"
Переговоры привели к зарождению сотрудничества.
Для зарождения сотрудничества Ребольское общество будет искать в Финляндии партнера-специалиста в истории искусства, архитектуре и развитии исторических регионов, которого можно было бы привлечь к сотрудничеству. Это может быть университет или другое учебное заведение или эксперт. Ребольское общество может выступать экспертом в вопросах Реболы и быль связующей организацией.

Результат:
Переговоры привели к зарождению сотрудничества или появилась идея о совместной деятельности
Номер проекта
025/2018
Официальное название:
проект "Гафостров"
организация, которую представляет партнер по переговорам:
Фонд поддержки научных, образовательных и культурных инициатив " Траектория"
Имя и фамилия партнера:
Константин Петров, Михаил Юрик, Тамара Славицкая
к чему вы пришли в результате двусторонних переговоров:

В ходе переговоров принято решение о продолжении взаимодействия по сохранению традиций Гафострова. В июле 2019 года общество "Репола-сеура" планирует реализовать поездку в Реболы и одновременно принять участие в празднике "День Гафострова". Общество "Репола-Сеура" проводит работу по объединению всех интересующихся праздником "День Гафострова, традициями и трансграничным сотрудничеством в Финляндии. Общество взаимодействует с фондом "Траектория" по организации мероприятий.
Имеется большое количество сохранившихся документов и материалов по Гафострову: записи, фотографии, телевизионные программы, объекты материальной культуры - здания и предметы. Однако планомерного документирования и исследовательской деятельности по Гафострову проводилось не так и много. В планах сформировать некий реестр имеющейся информации. На первом этапе задача заключается в собирании сведений о традиции, культуре и образе жизни посредством предметов быта, имеющихся в самой деревне, в фондах Национального музея Финляндии и в частных коллекциях. На основании собранного материала планируется создание книги. Сбор материала будет осуществляться совместно с фондом "Траектория". Собранный материал "Траектория" может использовать в рамках своей деятельности по сохранению Гафострова.
Общество "Репола-Сеура" изучает возможность перевода на русский язык книги о жизни Репола/Ребол по обе стороны границы. Для осуществления перевода совместно с фондом "Траектория" осуществляется поиск подходящего партнера.

Результат:
Переговоры привели к зарождению сотрудничества или появилась идея о совместной деятельности