Olet täällä

Hanke-ehdotus Hankevastaukset Neuvotteluiden tulokset

Valtiollinen D.I. Mendeleevin ja AA. Blokin muistolle omistettu suojelumuseo

Hallinnollinen alue/alueet:
Moskovan alue
073/2021
Hanke-ehdotus on jatkoa aiemmalle yhteistyölle/neuvotteluille
Arkistotoimi
Kielenopiskelu
Kirjallisuus, kirjoittaminen
Kulttuuritapahtumat, festivaalit
”Aleksandr Blok ja Suomi”. Hanke suuntautuu venäläisen suurrunoilijan A.Blokin runouteen sekä luomistyöhön tutustumiseen Blokin kuoleman 100-vuotispäivänä. Blokia ei tunneta vain runoilijana vaan myöskin kirjallisuuskriitikkona sekä eri maiden ja mm. suomalaisen kirjallisuuden kääntäjänä. Suunnitelmissa on luoda Blokista kertova näyttely jossa esillä myös suomalaisia runoilijoita, joiden runoja Blok käänsi venäjäksi. Näyttelyhankkeen puitteissa kutsutaan Suomen nykyrunoilijoita ja –kirjailijoita osallistumaan Shakhmatovossa pidettävään Runouden juhlaan, jossa lausutaan runoja sekä suomeksi että venäjäksikin käännettyinä.
Hankkeen tarkoituksena on luoda venäläisille ja suomalaisille kävijöille tarkoitettu näyttely D.I. Mendeleevin ja AA. Blokin muistolle omistetussa suojelumuseossa. Näyttely pidetään elokuussa Suomessa, jos suomalainen hankekumppani niin haluaa. Me kutsumme suomalaisia kirjailijoita osallistumaan Shakhmatovossa pidettävään perinteiseen Runouden juhlaan, joka pidetään elokuun ensimmäisenä sunnuntaina eli 1.8.2021. Suomen puolelta etsimme partnerin, joka voisi tarjota meille tietoja mm. seuraavien suomalaisten runoilijoiden elämästä ja luomistyöstä kuten L. Onerva, J.L. Runeberg, S. Topelius sekä J.Tegergren. Hankkeen tarkoituksena on mm. edistää Suomen ja Venäjän kieltä ja kirjallisuutta ja mm. nykykirjallisuutta. Hanke suuntautuu ammattilaiseen museo- ja kirjallisuusyhteisöön, runouden kannattajiin, koululaisiin, opiskelijoihin sekä kaikkiin venäjän ja suomen kielestä sekä venäläisen suurrunoilijan Aleksandr Blokin luomistyöstä kiinnostuneisiin.
museoiden ja arkistojen työntekijät, runoilijat, kirjailijat, kääntäjät
Vastaa hanke-ehdotukseen Täytä neuvottelujen tuloslomake