Вы здесь

Проектное предложение Ответы Результаты переговоров

Муниципальное бюджетное учреждение культуры "Кировский историко-краеведческий музей с мемориалом С.М. Кирова и выставочным залом"

Область/Административная единица:
Мурманская область
102/2021
Ищем новых партнеров
Интернет, социальные медиа, медиапродакшн
Создание двуязычного русско-финского сайта для обмена информацией о репрессированных финнах, живших и работавших в Хибинах, и поиска родственников потомками сосланных в 1930-е гг. в Хибины ингерманландских финнов.
В 1930-е гг. в Хибинах жили и работали ингерманландские финны, раскулаченные и сосланные на Север из Ленинградской области. В музее имеются собранные в архиве сведения о семьях этих финнов: ФИО, год рождения, место работы, и, для некоторых – место, откуда они были высланы в Хибиногорск (Кировск). В 1940 году финские семьи вновь выслали, на этот раз в Карельскую АССР. При необходимости сотрудники музея готовы обратиться в архивы Карелии и получить сведения о дальнейших судьбах этих семей. На сайте, созданном на основе этой информации, потомки проживавших в Хибинах финнов смогут находить друг друга, и получать сведения о своих репрессированных родственниках. МБУК ИКМ г. Кировска готов предоставить для сайта имеющиеся сведения о семьях ингерманландских финнов, сосланных в 1930-е годы в Хибиногорск (Кировск) и вести русскоязычную составляющую двуязычного сайта. Роль финских партнеров заключается в финансовом обеспечении работы сайта и переводе материалов на финский язык. Также, если обеспечить сайт возможностью внесения данных пользователями сайта, то база данных сможет постепенно пополняться родственниками финнов, пострадавших в процессе репрессий.
Ответить на проектное предложение Заполнить результаты парнерских переговоров