Вы здесь

Результаты переговоров

Проектное предложение Ответы Результаты переговоров
Номер проекта
004/2019
Официальное название:
Российский межрегиональный союз писателей
организация, которую представляет партнер по переговорам:
Клуб Ингрия г. Иматра
Имя и фамилия партнера:
Юхани Юнна, Марья Паасивирта, Виола Хейстонен
к чему вы пришли в результате двусторонних переговоров:

На форуме 2019 года были проведены успешные двусторонние переговоры. Обеим сторонам небезразлична судьба малых этнических групп, проживающих в России, их многострадальная история. Совместный проект подразумевает широкий спектр исследований и мероприятий, связанных с историко-культурными связями и традициями народов финно-угорской группы. Поиск затрудняет и то, что при переселении ингерманландцев в Финляндию в документах из СССР не указывалась национальность: все прибывшие были из России; но какой национальности? На самом деле в Финляндию к настоящему времени прибыло более 32 000 финнов-ингерманландцев и членов их семей. Многие из них имели свою историю в СССР, в том числе историю, связанную с необоснованными с позиции прав граждан и общечеловеческих ценностей репрессиями.
Партнерами достигнута договоренность о совместной работе по поиску, перепроверке, архивированию новых материалов в память о народе Ингрии/Ингерманландии. Для изучения истории взаимодействия двух независимых стран-соседей это очень важно. Несмотря на то, что пока вся работа проходит на добровольных началах, государство нас не финансирует, партнеры по обе стороны границы нашли возможности продвижения этого важного проекта в культурной дипломатии. Имеются регулярные встречи – участие в совместной деятельности. Государственные и частные архивы Российской Федерации, работу в которых пока еще трудно осуществлять из Финляндии, которые открыли для свободного доступа информацию 70-летней и более давности, будут проанализированы представителем Российского межрегионального союза писателей с целью пополнения и поиска новой информации и о финнах-ингерманландцах, их предках и потомках, для наиболее полного восстановления исторической информации, что соответствует проекту Финляндского литературного общества Suomalaisen Kirjallisuuden Seura «Сохранить память народа Ингерманландии». Опыт такой работы имеется. На форуме 2019 года партнерами достигнуто соглашение в формате продолжающего проекта по сбору архивных материалов у ингерманландцев, которые не выехали в Финляндию (и их потомков), воспоминания о жизни предков. В процессе совместной деятельности по культурной реконструкции в 2020-2022 гг. планируется проведение семинаров, выставок, презентаций, вечеров и культурных встреч по ознакомлению с культурой Ингерманландии на русском и финском языках.
Архивные и библиотечные фонды Ингрии и ингрийских финнов богаты собранными традиционными знаниями. Мы будем работать со всеми заинтересованными исследователями и энтузиастами для того, чтобы современными технологиями создать традицию архивов Инкери. Потенциальное использование и переработка данных в цифровой вид может помочь интеграции архивных сведений о народе Ингрии и сделать их доступными из любой точки Мира. С другой стороны, Клуб Ингрия, по возможности, предоставит нам информацию в Южной Карелии о публикациях СМИ и имеющиеся сведения о захоронениях советских воинов и военнопленных, что очень важно для исторической памяти народов в Российской Федерации. Это – большие перспективы для нашего совместного проекта. Поэтому он считается продолжающимся.

Результат:
Переговоры привели к зарождению сотрудничества или появилась идея о совместной деятельности