United Borders

Номер проекта
054/2020
Направление предложенного проекта; один или несколько вариантов
Изучение языков
Административная единица в Финдяндии
Северная Похъянмаа
Ищем новых партнеров / Проектное предложение является продолжением начатому сотрудничеству/переговорам
Ищем новых партнеров
Название проекта

Дети, владеющие несколькими языками, из Оулу и Костомукши. Цель проекта – приобщить детей из Оулу и Костомукши к совместному изучению финского, русского и английского языков. В настоящее время ситуация с владением языками плачевная. Финские дети из семей, где есть русскоязычный родитель, плохо владеют русским, забывают или не знают его вовсе, хотя живут в 280 км от Костомукши. С другой стороны, дети из Костомукши живут близко от Финляндии, от своих ровесников, выходцев из России, которые учатся в школе на финском или английском языке (Интернациональная школа г. Оулу). У костомукшских школьников нет возможности общаться с ними, упражняться в своём финском или английском языке.

Описание проектного предложения

Цель проекта – приобщить детей из Оулу и Костомукши к совместному изучению русского, финского и английского языков. В настоящее время ситуация с владением иностранными языками плачевная. Финские дети из семей, где есть русскоязычный родитель, плохо владеют русским, забывают или не знают его вовсе, хотя живут в 280 км от Костомукши. С другой стороны, дети из Костомукши живут близко от Финляндии, от своих ровесников, выходцев из России, которые учатся в школе на финском или английском языке (Интернациональная школа г. Оулу). У костомукшских школьников нет возможности общаться с ними, упражняться в своём финском или английском языке. Целевой группой проекта могут стать школьники из Финляндии, владеющие несколькими языками, а именно ученики из Оулу, изучающие английский, финский и русский языки, а также костомукшские школьники. Для всех них будет организовано обучение на русском языке, и они будут изучать английский и финский как иностранный. Костомукша находится близко от Финляндии, данную географическую территорию объединяет общая культура. У многих из ребят в Финляндии живут родственники или друзья, которые прекрасно владеют финским и английским. Но они не используют возможность совершенствовать свой финский и английский, хотя для этого существуют все предпосылки. В рамках проекта буду организованы обмены учащимися и педагогами, посещения школ, разработка учебных программ, создание небольших групп, где будет возможность изучать один или несколько иностранных языков. Также будет возможность совершенствовать свои знания в письме и говорении через дистанционные и заочные занятия. ученики буду получать домашние и творческие задания. Наша организация считает особо ценным организовать обучение для 10-50 ребят из Оулу, владеющих несколькими языками, так как в United Borders работает ещё один участник проекта – преподаватель русского языка из Оулу, имеющий большой опыт. Такая совместная деятельность будет во благо школьникам и их родителям, они смогут совершенствовать свои языки и получить возможность для общения. Учителя из Финляндии и России, школы, работники сферы образования станут также выгодополучателями, так как родной и иностранные языки и сотрудничество поднимутся на новый этап развития. Через определённое время в различных экономических областях появятся прекрасные специалисты, свободно владеющие русским, финским и английскими языками, а также понимающих менталитет и культуру соседней страны.